Narra la tragedia del submarino nuclear ruso 2000 K-141 Kursk ocurrida en agosto del año 2000, y la negligencia gubernamental que le siguió. Mientras los marineros luchan por sobrevivir, sus familias luchan desesperadamente contra los obstáculos políticos y las ínfimas probabilidades de salvarles.
De Kampioenen are about to celebrate their 25th anniversary and want their long-lost original trainer to join them. Meanwhile, an old enemy is released from prison and enters a quest for revenge.
Shy, gentle half-wit Dennis, whose only obsession is train-spotting, is released early on account of good behavior after a rape sentence. His parents who run a modest barbershop, skeptic André and Rita, desperately try to keep him out of girl trouble, but his victim's sister Barbara starts a hate campaign. After another girl reports abuse, Dennis is jailed and beaten black and blue daily. Barbara's boyfriend, lawyer Thomas Verelst, accepts to help 'pro deo' (no cost) and pleads that Dennis belongs in a mental institution.
