Three generations of a family struggle to be open with each other during a week of summer vacation at their country cottage.
Le juge d'instruction
En Ginebra, el librero y editor Axel Thorpe atrapa el robo y robo robo en una tienda de Sibylle Ashby de 16 años. Ella se jacta de sus escritos, así que él la desafía a producir un libro. Ella escribe una novela erótica que Thorpe publica de forma anónima, y se convierte en un éxito de ventas. Ella también trata de capturar el amor de esta editorial de 40 años. Cuando la deja por su hermana mayor, ¿debería buscar venganza o recobrarla? En los argumentos secundarios, se lleva mal con su hermana y su padre, y alienta el romance de su madre con la hermana de su padre. Axel también tiene problemas además de la decidida Sibylle: debe aceptar la muerte por ahogamiento de su madre hace años.
Screenplay
Después de la muerte de su madre, un empleado de seguros de mediana edad, hereda una pequeña casa de campo rodeada de un jardín. La venta de la casa que está situada en un terreno no explotado cerca del centro de una gran ciudad, lo convierte en un hombre rico y compra una casa grande en el campo. Toma algo de tiempo libre y decide hacer una fiesta de gran jardín en la casa e invitar a todos sus colegas de la oficina. Por culpa del alcohol, las personas se deshiniben y revelan rasgos de su personalidad y las frustraciones que normalmente mantienen ocultas.