Mikael
La gran organización desconocida de la mafia ahora está mostrando su verdadera cara. La presión que GSI y John Falk y su familia han ejercido sobre la organización los hace luchar en todos los frentes. El libro de reglas se descarta. Pero perseguir a la familia de Johan Falk, tratar de matar a su esposa, podría ser el error más grande que la organización ha cometido. GSI se cierra alrededor de la familia de Johan, y comienza la batalla final.
Mikael
GSI sigue un rastro de armas que lleva directamente al cuartel general de la mafia Kavkaz en la costa oeste. El miembro de GSI Niklas Saxlid es el del grupo especializado en operaciones encubiertas, y ha penetrado en las actividades de Kavkaz. Pero de repente algo sucede y Niklas desaparece.
Mikael
When Johan and his colleagues are watching Seth and his gang member Jack, they stumble on a larger case than they expected. Seth is selling arms to terrorists, but without Jack's knowledge, in a car where Johan's old colleague Pernilla mysterious appears. While Johan begin researching what Pernilla and SÄPO is doing, Jack suspects that everything is not right with Seth and that he's working with the police.
