Sound Designer
Una familia arisócrática siciliana en los años 50 del siglo XX. El conde Villafratti practica el sexo una noche con su hermana nimfómana porque cree que es su esposa.
Boom Operator
Gérald, former champion of motorcycle competitions, after an accident that causes him to lose the use of his right becomes a trainer for young riders. But because he can not make enough money, he takes part in a burglary.
Sound
Nelly tiene una aventura con Loulou, un pequeño delincuente cuya vulgaridad y atractivo sexual la seducen. Sin romper con su marido, Nelly planea vivir con Loulou, quien le promete trabajar por el niño que están esperando.
Sound Assistant
Cuando se desata una plaga en Hamburgo, varias personas escapan de la cuarentena y salen de la ciudad... sólo para descubrir que la plaga está más extendida.
Boom Operator
Jeanette (Jane Birkin), una peluquera inglesa en París, está cansada y aburrida de su relación con Pierre Vidal (Pierre Richard), un banquero que trabaja frente a la peluquería donde ella trabaja, y está dispuesta a dejarle ya mismo. El director del banco se va a tomar una semana libre y Vidal le sustituirá al frente de la sucursal. Desde que asume la dirección temporal una serie de desgracias e infortunios le colocan en el punto de mira del Comisario de la zona, que sospecha que Vidal pueda estar relacionado con el misterioso robo de las cofres privados del banco hace un año. Precisamente Vidal es testigo del robo de uno de los cofres, como el banco no puede permitirse otro robo porque si no tendría que cerrar, Vidal, teniendo pruebas de donde puede estar la ladrona, va en su busca para recuperar lo robado en lugar de avisar a la policía. Lo que no sabe es que Jeanette y el Comisario también irán.
