Augusto Prado
After a long career as a detective in the Criminal Investigation Corps of the Police of Puerto Rico, José Rafael Prado takes office work before retiring. The murder of a coworker creates a vacancy Prado quickly wants to fill in order to "retire with honor".
Carlos (segment: "Ni perdón, ni olvido")
Cuatro historias que tienen la intención de hacer reflexionar al público sobre las acciones, decisiones y cómo se afectan los seres que nos rodean. Éstas son: "Ni perdón, ni olvido", "La dama y el obrero", "Por un beso" y "Miedo y culpa".
Cabral
Retrata con acertado realismo el drama de los dominicanos que arriesgan sus vidas al lanzarse en pequeñas embarcaciones para cruzar el Canal de la Mona con destino a Puerto Rico, en busca de un supuesto mejor porvenir.
Illustrates the events of the Ponce Massacre through the life of one of the victims, Ulpiano Perea.