Sound Re-Recording Mixer
Hugo is 17 and a member of a handball new talent program, an institution that trains professional athletes. A brilliant and committed player, he is preparing for a crucial match that will determine his career. But the day before the event, his coach has him sit on the bench for substitutes.
Sound
"Sons of Cain" is set in a small village in northern Albania. In this place time is suspended and the severe rules of an old code (Kanun) still dictate the life and death of the inhabitants. A group of seven children obliged to live under this code meet and discuss the story of Cain and Abel. Creating their own dream space, partially consciously and partially not, they create an analogy between their own stories and Bible stories. Stuck on the fine line between reality and forgetfulness, this is one of the few chances they have to come to grips with their traumas and emotions.
Sound Editor
The implantation of African traders in Guangzhou is a recent phenomenon, on which Marie Voignier reports through her interlinking portraits of Jackie, Julie, Shanny who have come to set up their business on site. Amidst the monstrous accumulation of merchandise on the endless markets of the megacity, the film follows these African businesswomen grappling with the globalised Chinese economy.
Sound Designer
People who hear voices talk about their daily inner and social struggles. The film deals with “madness” through an acute awareness of reality and echoes our secret suffering.
Sound Editor
Libreville, Gabon, Africa, 2016. Christ Olsen Mickala, a young boxer, trains tirelessly during the day and earns his living by night as a bouncer in nightclubs. At the same time, the combat of the presidential elections is taking place. As Christ hopes to succeed, a whole country hopes that a democratic transition finally triumphs.
Sound Mixer
Libreville, Gabon, Africa, 2016. Christ Olsen Mickala, a young boxer, trains tirelessly during the day and earns his living by night as a bouncer in nightclubs. At the same time, the combat of the presidential elections is taking place. As Christ hopes to succeed, a whole country hopes that a democratic transition finally triumphs.
Sound
Durante semanas un equipo de televisión, encabezado por el reportero iraní Soran Qurbani, convivió con las fuerzas especiales iraquíes bautizadas como la Golden Division para retratar la guerra y el terror en el que vive Irak.
Sound
From July to December 2015, with a camera team in tow, Bernard-Henri Lévy journeyed 1,000 km along the frontline separating Iraqi Kurdistan from Islamic State troops. The journey resulted in an illustrated logbook offering a special insight into an unfinished war with a global impact. Alongside the Peshmergas – Kurdish fighters imbued with a spirit of unfailing determination in their fight against obscurantism and jihadism, the film takes us from the heights of Mosul to the heart of the Sinjar mountains, passing the last Christian monasteries threatened with destruction along the way. A tale peopled by real characters, men and women whose faces are rarely seen...
Sound Designer
Sound Editor