Joséphine Beauharnais
A thirty-something accountant, Napoléon Leboeuf never knows quite what to do when it comes to women. During a party he falls head-over-heels for Joséphine. Joséphine, beautiful, independent... and with a passion for seeds! Following advice from family and friends, he sets out to win over the beautiful horticulturist.
Paramedic
David Leblanc comienza a hacer títeres después de la muerte de su padre. Varios años después, dirige un lucrativo negocio familiar, rodeado de su familia. Lleva una vida pacífica en Bas-Saint-Laurent cuando se entera de que su padre se suicidó, lentamente cae en la melancolía y cuestiona su papel como padre y esposo.
Sophie la militante
After an hockey game in Lac St-Jean, the National climbs into their bus and begins the long ride from Roberval to Quebec City. On one of the sharp curves around Mount Apica, catastrophe strikes. The bus slams into the mountain and half the players dies. Now the team faces its greatest challenge: rebuilding.