Paul
Concert Announcer
Arrancado de los brazos de su madre por Bart, Danny sólo conoce el mundo que éste le ha mostrado: la habitación en la que vive y los actos de violencia que se ve obligado a cometer cuando las personas a las que Bart presta dinero se retrasan en el pago. Danny es, pues, un hombre adiestrado como un perro para obedecer las órdenes de su amo sin rechistar. Pero, un día, Bart cae en la emboscada que le tiende un deudor vengativo.
Cécile adopted Benjamin at the age of two and has managed over the years to create a harmonious balance with the young boy. She is considering marrying Marc, a divorced engineer and father of two, when she receives a call from Francis Haudrant, her son's biological father. Panicked at the idea of losing him, Cécile agrees to meet him. He tells her that Benjamin's mother died when he was two months old and that he served five years in prison before going to live in Africa. Now a suburban mechanic and about to become a father again, he feels the need to know what happened to his son.
Pipo
Sobre una plataforma marina perdida en la niebla, el malvado Krank envejece prematuramente, pues carece de una cualidad esencial: la facultad de soñar. Por esta razón, rapta a los niños de la ciudad para robarles sus sueños. Sus compañeros de infortunio son: Irvin, un cerebro que flota dentro de un acuario, la señorita Bismuth y una banda de clónicos. Al otro lado de la niebla, en la ciudad portuaria, se encuentra One, una fuerza de la naturaleza ingenua, pero extraordinariamente valiente, que busca a su hermano pequeño desaparecido.
