Matte and Kranken are best buddies. When they want to go on a cycling holiday in Gotland Matte decides to bring his new girlfriend Lisa with him, despite Krankens objections. Lisa turns out to be much more attractive than Kranken imagined and soon the problems begin to loom over the horizon.
Johannes, an ex-con now working as a antiques dealer, is faced with a huge debt. He is put under pressure to pay and agrees to steal the Russian crown jewels on exhibition onboard a cruise ship.