Marc Ladreit de Lacharrière

Médico laboral en una empresa con técnicas directivas asfixiantes, Carole Matthieu intenta, en vano, alertar a sus superiores jerárquicos de las consecuencias de dichas prácticas sobre los empleados. Cuando uno de ellos le suplica que le ayude a suicidarse, Carole se da cuenta de cual puede que sea la única forma de forzar a los directivos a cambiar sus métodos.

To fight against the introduction of automatic checkouts that threaten their jobs, staff members at Hard Discounts secretly create their own "Alternative Discount" outlet by salvaging products that would otherwise have been wasted.