Debido a un error informático, un grupo de soldados de reemplazo se ve envuelto en una peligrosa misión relacionada con la OTAN. Comandados por el temperamental sargento Arensivia, todas sus acciones se convertirán en un desastre absoluto.
En 1715, tras la muerte de su madre, el pequeño Joan se aventura a cumplir su última voluntad: encontrar al capitán Escalaborns y entregarle el mapa de un tesoro que deben buscar juntos.
