Niño
Ambros es un ocupado hombre de negocios, director de una agencia de publicidad que nunca tiene tiempo para estar con su familia. Un día, al salir con un compañero de la oficina, ve como éste sufre un infarto del que ya no se recupera. Entonces Ambros, cansado de llevar una vida vacía, decide dejarlo todo. Pero su mujer no está dispuesta a iniciar con él una nueva vida. (FILMAFFINITY)
Óscar (voice)
Oscar construye un láser que extrañamente comienza a hablar con él cuando está encendido. Se punen en en marcha en una aventura, junto con Oscar el ganso de Kina, para rescatar a un niño secuestrado.
Niño
La Guerra Civil española (1936-1939) cogió por sorpresa a mucha gente que estaba en plenas vacaciones estivales. Muchos se quedaron e intentaron sobrevivir en las zonas rurales, donde la contienda sonaba como un eco lejano. En un pueblecito cercano a Barcelona, varias familias amigas decidieron seguir en sus casas de veraneo hasta que terminara la guerra. Para los niños fueron éstas unas largas e inesperadas vacaciones. A medida que la guerra se recrudecía, la actitud de los adultos empezó a cambiar: algunos iban diariamente a la ciudad para mantener su trabajo; otros, en cambio, tuvieron que permanecer escondidos debido a su ideología.