Caliban's Girl
Jack ahora está de vuelta en el futuro. Desde entonces, perdió a Lena y descubre que perdió a su otra esposa, Alice, nada menos que con Harris. Mientras se dirige a otra tarea, algo sale mal con la cámara TCL. Jack se encuentra en una dimensión completamente nueva. También se encuentra con una versión diferente de trancers. Estos tipos parecen tener el control de este planeta. Jack se las arregla para ayudar a un grupo rebelde conocido como las "Ratas de Túnel" a aplastar el gobierno del malvado Lord Calaban.
