Dino González es un rockero que vive y sobrevive con sus amigos en Chapinero. El curso de sus vidas se verá interrumpido por la aparición de una sargento de la policía que en su búsqueda de ascender en la institución se enreda emocionalmente con Dino. La música nos lleva por las esquinas de este barrio bogotano de mujeres policías y rockeros peludos que siendo “enemigos naturales” ahora deben dejar de lado muchos prejuicios.
In the vicious slums of Colombia, where prosperity is dictated by brutality, a conflicted kid seeks membership in a brutal gang, with the hope of one day having the power to determine his own destiny.