Script
Sean is a little duck with a big problem. Due to a mishap with a jet aircraft Sean misses the annual migration South and has to face the winter alone. However, he is befriended by a water vole, and with Vole's help, Sean learns the lessons of survival, and most importantly, the value of friendship.
Dialogue
La historia plantea el contraste existente entre los turistas americanos obesos, debido al consumo masivo de palomitas y cómo las palomas de París, por extensión, son alimentadas hasta estar demasiado gordas para volar. El contraste lo pone un mendigo francés, muerto de hambre, que está desesperado por obtener comida...