Sound
Franz and Lilly run their father's cattle farm together. While Franz is perfectly happy with his life as a cowboy, Lilly dreams of a bigger life. That's when she meets Chris, a musician, with whom she starts a romantic affair.
Sound Editor
Frustrated by a corrupt system, Yves leaves his home in Cameroon to try his fortune in Europe. But to get there is more difficult than expected. Yves has been on the road for eight years – and is close to failing. Back home are the people who mean the most to him: his sister Annie, who has been holding the family together since Yves left, his little brother, waiting for Yves to take him to Europe, and his father, who expects him to lead the family to a better life. A film about family, the dream of Europe and the impossibility of giving up.
Sound Mixer
Frustrated by a corrupt system, Yves leaves his home in Cameroon to try his fortune in Europe. But to get there is more difficult than expected. Yves has been on the road for eight years – and is close to failing. Back home are the people who mean the most to him: his sister Annie, who has been holding the family together since Yves left, his little brother, waiting for Yves to take him to Europe, and his father, who expects him to lead the family to a better life. A film about family, the dream of Europe and the impossibility of giving up.
Foley Editor
Nathalie (Isabelle Huppert) es una profesora de filosofía que da clases en un instituto de París. Su trabajo le entusiasma y reparte su tiempo entre sus alumnos y su familia, con sus hijos ya mayores y su madre algo senil. Un día su marido le informa de que se va a ir con otra mujer. Ese será solo el primero de una serie de grandes cambios que obligarán a Nathalie a reinventar su vida de un día para otro.
