Sound Editor
Aunque Hitler y Stalin nunca se encontraron cara a cara estuvieron obsesionados el uno con el otro durante toda su carrera. Su enemistad rompió radicalmente con toda relación precedente entre ambas naciones. Por primera vez este documental hace un doble retrato de ambos dirigentes y de la intensa lucha que mantuvieron separados por miles de kilómetros de distancia. Al profundizar en el material de archivo de batallas de la Segunda Guerra Mundial procedentes de Moscú, Leningrado, Stalingrado y Berlín, se puede sacar la conclusión de que el conflicto entre Alemania y la U.R.S.S. tomó un cariz personal entre ambos dirigentes que recrudeció la lucha hasta límites insospechados. Ambos eran radicalmente opuestos en cuanto a ideología, pero estaban hermanados en cuanto a crueldad y sed de sangre. -información de la distribuidora
Editor
This film undertakes a journey into the amazing parallel universe of East Berlin’s fashion designers and experts in the art of survival. For, in the midst of the constraints of life in the GDR, there existed a fantasy world where it was possible to dance to another tune, be individual and even provocative. The most important characteristic of this bohemian scene was one’s per- sonal style. But this certainly wasn’t something that could be bought off the peg in the GDR. In this parallel universe it was up to you to create your own individual image – with your own hands. This film tells the story of the desires, the passion and the dreams that were tried and tested, lived and performed in the shadow of the Berlin Wall.
