L'homme au cimetière
Fiona, una bibliotecaria de Canadá, llega a París para ayudar a su tía Martha, amenazada con ser internada en una residencia de ancianos. Fiona pierde su equipaje y además descubre que Martha ha desaparecido. Es el comienzo de una cadena de alocados enredos, que le harán cruzarse en el camino con Dom, un vagabundo egoísta y presumido, con quien surge un extraño encanto en la Ciudad de la Luz.
(Voice)
Dimitri, un pequeño pájaro que emigra hacia tierras cálidas, se pierde en Ubuyu (África) tras una tormenta que lo separa de sus padres. Bajo la protección de la jirafa Makeba irá conociendo a los distintos animales y la forma de vida de la sabana africana.