Antonia
Nathalie (Isabelle Huppert) es una profesora de filosofía que da clases en un instituto de París. Su trabajo le entusiasma y reparte su tiempo entre sus alumnos y su familia, con sus hijos ya mayores y su madre algo senil. Un día su marido le informa de que se va a ir con otra mujer. Ese será solo el primero de una serie de grandes cambios que obligarán a Nathalie a reinventar su vida de un día para otro.
Nabila
A sus 34 años, Arnaud Mustier, abogado y filósofo, es un símbolo de éxito y la excelencia. Su hermano Jules, de 16, es sobre todo aburrido, muy aburrido. Hasta el día en que Arnaud tiene impulsos extraños y descubre algunos granos de acné. Diagnóstico: sufre de un raro síndrome de retraso de la pubertad. Arrastrado por un torbellino hormonal y en compañía de su hermano y su banda, descubrirá la juventud que nunca tuvo.
