Jeanne
Jeanne y Víctor son dos jóvenes parisinos que, en el camino de vuelta de las vacaciones, deciden hacer una parada y visitar a su amigo Jean-Paul, que vive en el campo, en una comunidad. Se trata de un grupo alternativo que lucha contra la construcción de un parque acuático en la última zona húmeda que queda en la región. El grupo lucha también contra la sociedad moderna, la gran Babilonia. Seducidos por este grupo que defiende otra forma de vida, Jeanne y Víctor deciden aceptar la invitación y se quedan a pasar algunos días.
Marion
Louise and Blanche run L'Etape, a cafe restaurant in a Savoy village. Facing them is Le Virage, run by Lucie and her daughters. The rivalry between the two cafes will be exacerbated during the truckers' strike that blocks the village.