Vincents kone Anne
The slightly self-indulgent artist Thorvald collapses during an interview made in celebration of his 80th birthday and dies shortly after. But in spite of his death Thorvald can still follow those left behind. From a distance, and for better or worse, he sees with his own eyes the imprint he has left on his family and especially his son Vincent, who had a strained relationship with his father.
Female Officer, Viborg
Una antiguo mensaje es encontrado en una botella en Escocia tras un largo viaje a través del océano. La nota es difícil de descifrar, pero cuando el investigador danés del departamento Q lo consigue, tratará junto a su particular equipo de resolver otro diabólico caso abandonado a pesar de que las huellas de este prácticamente han desaparecido