Chaumette
Clemence es una mujer que se encuentra en la recta final de su carrera política como alcaldesa de la periferia parisina.
Le roi
Es el segundo corto animado de una serie de cuatro películas. Es Carnaval en la tierra del rey Baltasar y el villano Bonifacio pretende destronar a León para convertirse en el falso rey. Sin embargo, apostamos a que Mélie Pain d'Épice y su cómplice podrán burlar al delincuente y salvar a toda la población. Esta película de animación de títeres, dirigida por Pierre Luc Granjon, escenifica una sublime fábula medieval en la más pura tradición.
Le roi
En este primer corto animado de una serie de cuatro películas sobre las estaciones, el invierno desciende sobre el reino y el ogro de la montaña secuestra a la bella princesa Mélie Pain d'Épice. Léon, un joven oso adoptado por una pareja de apicultores, vive una preadolescencia atormentada: huye y cae en manos de Bonifacio, el cuentacuentos. Ayudado por sus amigos, el elefante cobarde y el erizo gruñón, Léon se embarcará en una sucesión de aventuras tan peligrosas como inesperadas. Enfrentando todos los peligros, liberará a la princesa y encontrará el camino de regreso a la casa familiar.
Jean-Patrick Allard
Sophie Beaulieu, examining magistrate, cannot manage to find the limits between her work and her family life. The boundaries are further blurred when, following the violent death of her son, the judge finds herself involved in the investigation. Beaulieu thinks he knows who the murderer is, but he manages to escape justice.