Boom Operator
Violet, una ejecutiva de cine con sede en Los Ángeles, ha trabajado arduamente para ganar estatus en una industria que todavía está dominada por hombres mayores blancos, a menudo a expensas de su dignidad y gusto. En ningún lugar es más evidente que en la relación con su jefe, que ejerce su poder humillándola con frecuencia delante de los clientes. Violet se muestra con confianza, fría e incluso cruel, pero por dentro un hervidero de ansiedades desesperadas está a punto de estallar.
Utility Sound
Como millones de niños de todo el mundo, Santiago tiene el sueño de ser un jugador de fútbol profesional. Sin embargo, viviendo en una barriada de Los Angeles, piensa que es un sueño difícil de cumplirse. Cuando el pequeño Santiago Munez (Kuno Becker) cruza la frontera de México y se traslada a América con su familia, sólo tiene dos posesiones: su balón de fútbol y una foto de la Copa del Mundo hecha jirones.
