Voice
Camille vive sola. El despertador, las comidas de su gato y el sonido de la caja registradora del supermercado forman parte de su vida diaria. Pero un día, un hombre se cuela discretamente en su casa y empieza a vivir allí mientras ella trabaja. Poco a poco, él alterará su rutina para liberarla de sus ataduras.
(Voice)
Dimitri, un pequeño pájaro que emigra hacia tierras cálidas, se pierde en Ubuyu (África) tras una tormenta que lo separa de sus padres. Bajo la protección de la jirafa Makeba irá conociendo a los distintos animales y la forma de vida de la sabana africana.
