Several residents discover an unconscious woman lying in front of the block. Even though she lives on the third floor, nobody knows her name. While waiting for rescue, the neighbours reflect on her life and their own.
In an improvised night club called "Tokoriki" the whole village celebrates Gianina's 18th birthday. Her boyfriend and Alin will give her a most surprising gift, one that nobody will ever forget.