Primera en una serie de adaptaciones al cine de imágen real del famoso manga escrito por Kazuo Koike y dibujado por Goseki Kojima. Narra las aventuras de un ronin que deambula por el japón del shogunato Tokugawa acompañado de un niño. Esta película narra los orígenes del personaje y también es conocida por su título literal:"Lone Wolf and Cub: Child and Expertise for Rent".
A father decides to put his delinquent daughter into a temple in Kyoto known for its austere novitiate. Initially resistant to all forms of discipline, she ends up falling in love with the nun who is in charge of her.