Location Manager
It is the first day of the summer vacation. Jojje, Jerker and Fabian wants to borrow a sailing boat to take a boat trip so they steal it. They plan to examine all of Lake Maelaren, but a storm breaks out and the boat sinks. They go ashore, steal food and a new boat. While everybody else believes them to be dead, they have a wonderful time. They meet a crazy Count and find a dead body.
Pettersson and Bendel are both worn, run-down and broke. Despite this they decide to start a business and become rich. Unexperienced they are open to any deal. They tamper, scam and exploit loopholes that exist.
Angel
La madre de Sven, débil mental, muere y él empieza a trabajar en la rica granja Hoeglund. Él tiene que trabajar sin sueldo y duerme junto a las vacas. Conoce a la minusválida Ana, que es la primera que lo trata como un adulto. Un día él, cansado del maltrato de Hoeglund, se muda con la familia de Anna. Sven (Stellan Skarsgård) es un inocente empujado a la violencia por la crueldad de otros.