Disco Dancer (uncredited)
Es la Nochebuena de 1971 en el Greenwich Village de Manhattan y los clientes habituales del bar gay local "The Blue Jay" lo están celebrando. No ha cambiado mucho desde Stonewall y no todo es "paz en la Tierra y buena volutad para los hombres", pero los tiempos están cambiando.