Dos reporteros emprenden un peligroso trabajo de investigación: poner al descubierto a la mafia que transporta inmigrantes de África a Europa de forma ilegal. Su intención es denunciar el drama de la inmigración y la proliferación de redes clandestinas y criminales de tráfico de personas.
La película sigue a unos niños por las calles de Oporto, donde el grito de guerra es "Aniki-Bóbó!". El jefe del grupo, Eduardinho lucha con otro niño, Carlitos, por ganarse la amistad de Terezinha, la única niña del grupo.
