Atze
Alma and Jan are having an affair and yet Jan does not want to admit it. In order to force him to recognize their relationship, Alma secretly takes Jan's small son, Juri on a trip. Accompanied by the delivery man Bruno, the two drive in the direction of Berlin. At a rest stop, he tries clumsily to get closer to Alma but she rebuffs him. In doing so, Alma unwittingly injures him in such a way that he drops all his inhibitions. Whereas Bruno until now was acting covertly in the hope of establishing contact, he now wants to take for himself what has been denied him.
German officer Hans Eiser
Madrugada del 6 de Junio de 1944. 150.000 soldados cruzan el Canal de la Mancha para lanzar la invasión más grande jamás iniciada por mar. El mando aliado tiene la esperanza de romper las férreas defensas costeras de Hitler y establecer un frente occidental en la Europa continental. Si tiene éxito, la Operación Overlord cambiará el curso de la Segunda Guerra Mundial. En el centro de la primera ofensiva aparece un tramo de diez kilómetros de una playa francesa que recibe el nombre en código Juno. Obstáculos, morteros, artillería, cohetes antitanque, ametralladoras y búnkeres esperan a las tropas canadienses. A pesar de la defensa desplegada, éstos logran romper las defensas y hacerse con el control de la playa. Al final del día, las tropas canadienses penetraron en Francia más que ningún otro ejército aliado.