Rigging Grip
Nick Wells (Robert De Niro), un famoso ladrón de guante blanco, ha decidido dejar para siempre su vida criminal y dedicarse a lo que realmente le interesa: su club de Jazz y su novia Diane (Angela Bassett). Pero Max (Marlon Brando) -su amigo, cómplice y socio- tiene otros planes para él: realizar su último golpe, un golpe maestro... Entrar en el edificio de Aduanas de Montreal y robar una obra de arte valorada en varios millones de dólares. Para ejecutar el plan necesitan la ayuda de Jackie Teller (Edward Norton), un joven y agresivo ladrón de mucho talento, experto en sistemas de alarma.
Key Grip
In 1838, Francois-Xavier Bouchard (Francis Reddy) fights beside his Quebec countrymen and the English minority.
Best Boy Grip
Un barco de comercio inglés se lleva de regreso del Nuevo Mundo a dos guerreros indios. El propietario del barco utiliza a los guerreros como atracción de feria. Uno de ellos, Squanto, consigue huir y es encontrado por una comunidad de monjes, enfermo y malherido. Pronto se establece entre ellos una simbiosis de culturas y se despierta un gran afecto entre ellos, pero Squanto siente la necesidad de volver a su pueblo para que su corazón no muera.
