Dry Goods Store Clerk
En un Oeste que va perdiendo sus tradiciones para dejar paso al progreso, Butch Cassidy es un muchacho que, después de cometer un pequeño delito, es indultado por el Gobernador de Wyoming con la condición de que no volverá a las andadas. Durante una partida de cartas conoce a Sundance Kid, un joven de su edad con el que simpatiza inmediatamente: ambos son amantes de la aventura, del riesgo y de la vida en libertad y pronto se ponen de acuerdo para atracar bancos y cometer otras fechorías que los convierten en forajidos.
Mrs. Potts
Bobby Jo es una atractiva joven que se gana la vida como camarera pero cuyo gran sueño es convertirse algún día en una importante cantante de música country. Él es un buscavidas que sueña con convertirse en una especie de Billy el Niño moderno. El encuentro casual entre ellos los llevará a una búsqueda forzada de un destino que parece escrito de antemano y en el que tienen cabida las peleas, el robo e incluso el asesinato.
Mrs. Bleer
Un senador de los Estados Unidos desaparece en un laboratorio médico de Nuevo Méjico tras sufrir un grave accidente de coche. Sus heridas son completamente curadas por una organización secreta que ha desarrollado una tecnología médica muy avanzada. ¿Qué puede querer la organización a cambio de salvarle la vida? Mientras tanto, un periodista que ha presenciado el accidente decide investigar la desaparición del senador.
