Alceste (voice)
Inclinados sobre un gran folio en blanco en algún lugar entre Montmartre y Saint-Germain-des-Prés, Jean-Jacques Sempé y René Goscinny dan vida a "El pequeño Nicolás", un niño risueño y travieso. La suya es una infancia alegre, llena de juegos, diversión, bromas, aprendizaje, complicidad, peleas y castigos. Las aventuras de Nicolás le llevan al estudio de sus creadores, donde habla con ellos de forma distendida. Sempé y Goscinny le cuentan cómo se conocieron y se hicieron amigos, y también responden a preguntas sobre su carrera, su infancia y sus ambiciones.
Théo
Matthieu es un joven y talentoso analista de caja negra con la misión de resolver el motivo del accidente mortal de un avión nuevo. Sin embargo, cuando las autoridades cierran el caso, Matthieu no puede evitar sentir que algo anda mal con la evidencia. Mientras escucha las pistas nuevamente, comienza a detectar algunos detalles muy perturbadores. ¿Podría haberse modificado la cinta? En contra de las órdenes de su jefe, Matthieu comienza su propia investigación deshonesta, una búsqueda obsesiva y peligrosa de la verdad que rápidamente amenazará mucho más que su carrera ...
Théo
El detective Yvonne es la viuda del jefe de policía Santi, un héroe local en un pueblo de la Riviera francesa. Cuando se entera de que él era un policía corrupto, trata de corregir sus errores. Cruzar caminos con Antoine, una víctima de Santi, desencadena una serie de eventos salvajes.
Hector
12 year-old Sebastian has decided not to follow his father and Angelina to Canada, deciding to stay in the alps to watch over Belle who has now become the mother of three beautiful pups. When a stranger arrives claiming to be Belle’s rightful owner, Sebastian will do all it takes to protect his best friend and her little ones.
Octave
Septiembre de 1945. En el pueblo de Sébastien, que ya ha cumplido los 10 años, celebran el final de la guerra. Él y Belle esperan ansiosos el regreso de Angelina pero ella no volverá ya que desapareció en un accidente aéreo en el corazón de los bosques transalpinos. (FILMAFFINITY)
