¿Hasta dónde llegarías para sentirte tú mismo? Es algo que todos necesitamos, pero ¿y si nadie parece quererte? Alfa, Beta y Gama envían a Dug a realizar misiones estúpidas mientras buscan el pájaro de Cataratas Paraíso. Dug descubrirá que su lugar no está donde busca.
Un astuto zorro llamado Fox (voz original de George Clooney) parece llevar una vida idílica con su esposa (Meryl Streep) y con su hijo Ash (Jason Schwartzman). Pero, por las noches, el señor Fox se dedica a robar gallinas, patos y pavos en las granjas vecinas. Los granjeros deciden acabar con la situación cazando a Mr. Fox. Basada en el famoso libro para niños de Roald Dahl.
Mate es una famosa estrella de los saltos que hace todo tipo de acrobacias. Sin buscarlo, Rayo McQueen acaba ayudando a Mate a que realice la mayor acrobacia jamás vista.
