First Assistant Director
The story homes in on Lorik, who's barely thirty years old yet who works as an enforcer for the Albanian mafia in Brussels, alongside his mentor Aleks. And when Lorik falls in love with Sema, a Fine Arts student of Turkish origins, his past comes back to haunt him: a man hailing from Lorik's village in Albania, whose father was killed by the latter's uncle, tracks down the young man and demands that his family's debt be paid for in blood, as per the Kanun tradition. In short, he asks the clan for Lorik's death.
First Assistant Director
Cuando Gino (Matthias Schoenaerts) conoce a Bénédicte ( Adèle Exarchopoulos), surge el amor a primera vista, apasionado e incondicional. Ella trabaja en el negocio familiar, pero su hobbie es conducir coches de carreras. Él es un chico normal y corriente que esconde un secreto que puede poner en peligro su vida y la de los que le rodean. Juntos tendrán que hacer frente a su turbulenta historia y contra el destino, la razón y sus propios miedos para salvar su amor.
Assistant Location Manager
Bo is a transexual prostitute in Brussels who left home after being abused by her father. She's infuatuated with a neighbor and suspected by the police in a series of transexual murders. In order to clear herself she must turn detective.