No se conocen los detalles de lo que sucedió exactamente mientras Talib Ben Hassi estaba bajo custodia policial. Los agentes de policía Jens y Mike patrullaban por el ghetto de Svalegården cuando escucharon por primera vez por radio la noticia de la muerte del joven muchacho, dando así comienzo a una serie de altercados por parte de su vecindario. Ambos agentes acabarían viéndose implicados en lo sucedido posteriormente.
Ali
Soufian is the former Thai boxing world champion and he still enjoys some respect on the street. But ever since his father died, he has been unable to motivate himself. Now he works at a welder’s workshop and makes sure his mom and little brother Elias are fed and clothed. Times are changing and there is new blood on the street. And Soufian can’t rest on past glories.