As Japan is preparing to host the Olympics, a gang member wanting to go to America is sought after by the police after helping his friend conduct a robbery.
Takuya witnesses the homicide of the detective leading an investigation into the murder of the chairman of the People’s Economic Association, and he disguises himself.