Alexander Paulick

An archaeologist and a weapons designer, who knew each other in a previous life as a filmmaker and a psychoanalyst, meet at an excavation site in the Negev desert and begin a conversation about love and war, which they continue in the Israeli city of Be’er Sheva. A series of encounters with alternating actors in different roles ensues, which leads the viewer through the cities of Athens, Berlin, Hong Kong and São Paulo. Among those appearing are: an old artist who meets his younger self; a mother who lives with her two grown-up sons, a priest and a policeman; a Chinese and a Japanese woman; a curator and a cosmologist.

Cuando el niño habla desde su androginia, que no es verdad ni apariencia, no es masculino ni femenino, sino todo a la vez, volverá a los lugares donde ha pertenecido. Recuerda y reclama su identidad de extranjero, refugiado, bilingüe, rechazado por no ser del todo hombre ni del todo mujer.

Worn-down pavements, broken paving stones. Trees that jut out of the concrete, casting shadows on to crumbling façades. The centre of Tbilisi in the summer of 2013. Glimpses of side and main streets, over railings and under balconies, of an architectural cacophony. The voiceover spoken by Natja Brunckhorst reflects on the nature of streets and public spaces.