For many years, three Romanian village boys, Stelica, Aurel and Mitu, have remained the closest of friends. In their youths, they planned to pursue careers as shepherds, but in time their individual paths diverged - leading Mitu into the military, Stelica into the local police force and Aurel into the employ of Maricel, a wealthy resident of the community. The men's worlds change forever when a newcomer arrives in the hamlet - a young woman named Lilica, accompanied by Maricel. She's toting two trucks full of Dutch chickens with her, which inadvertently spreads the bird flu to much of the local populace. The boys, however, soon realize how they can ingeniously turn this potential crisis into a solid profit-making venture for themselves.
En el Bucarest del siglo XXI, salir por la noche acompañando a una mujer guapa es una inversión financiera arriesgada. Ovidiu, modesto profesor de instituto, no se lo puede permitir. Y sin embargo lo tiene que hacer, porque está más que enamorado de una pequeña sirena con aspiraciones de modelo. A la busca de una fuente de ganancias algo más consistente que una pobre paga de profesor, Ovidiu se sumerge en un mundo fabuloso: la mafia de los mendigos.