Gillaume Daubray-Lacaze es el alcalde una pequeña ciudad. Pero además, ejerce de inventor, y un grupo de japoneses le han pedido tres mil unidades de su último invento, una máquina que elimina la contaminación atmosférica. Como no puede expandir su fábrica, tiene que desarrollar la producción en la propia casa, lo que le causará más de un problema con su mujer...
Ray Shadlock
D.A. Paul Ryan doesn't buy self-defense when a pharmacist fatally shoots an armed robber and brings the man up on manslaughter charges, for which he's convicted. However, when Ryan discovers the pharmacist's double life--he's been running a burglary ring out of the pharmacy, and the dead man may have been a member of said ring, he vacates the manslaughter conviction and sets out to nail him for murder instead.