Médecin
Maxime es un joven quebequense que trabaja en una mina de oro. Tras provocar un drama que casi acaba con la vida de su amigo de la infancia, vive con un sentimiento de culpa que le prohíbe alcanzar la felicidad. Por eso, el día en que se produce una explosión en la mina, Maxime no duda ni un segundo en bajar con la firme intención de rescatar a todos sus compañeros y buscar, así, redimirse.
Voice
Las hipotecas concedidas por los hermanos Lehman causaron una crisis inmobiliaria en los Estados Unidos hace diez años. Esto a su vez llevó a una crisis mundial financiera. 10 años después, la periodista francesa Jennifer Deschamps echa un vistazo a los motivos y a las consecuencias de la bancarrota sufrida por los hermanos Lehman.
