Francia, 1942. Gilles es arrestado por soldados de las SS junto con otros judíos y enviado a un campo de concentración en Alemania. Allí consigue evitar la ejecución al jurar a los guardias que no es judío, sino persa. Gracias a esta artimaña, Gilles consigue mantenerse con vida, pero tendrá que enseñar un idioma que no conoce a uno de los oficiales del campo, interesado en aprenderlo. Al tiempo que la relación entre ellos aumenta, las sospechas de los soldados van en incremento.
Melodrama based on the autobiographical screenplay by Svetlana Shafranskaya. A love story of a 12-year-old girl who goes on a tour with the theatre in which her father works. This love will bring her much trouble, disappointments and grief, but at the same time will awaken her soul, make her happier and wiser.