Assistant Editor
Longtime friends Marc and Hubert are successful CEOs in their 50s married to beautiful women. When they begin to doubt their power of seduction, they send their wives on a trip together and start seducing other women, which leads to some sexual escapades. Rejuvenated, they join their wives, but their holiday is quickly disrupted by the intrusion of young sexy campers who bring a wind of erotic freedom and teach the older couples to reevaluate their lives.
Assistant Editor
Jean-Louis, un ingeniero católico de treinta años, descubre un día a la salida de misa a Françoise, una mujer rubia, y presiente que algún día se casará con ella, pero la pierde entre la multitud. Por otra parte, su viejo amigo Vidal, marxista convencido, lo lleva a casa de Maud, una bella divorciada.
