Un acto de terrorismo arruina la nochebuena en la ciudad de Clermont-Ferrand. A medida que la ciudad cae en el pánico, Mederic, de treinta y tantos años, se enamora de la prostituta, algunos años mayor, Isadora.
Tania tiene 14 años. A la vez que comienza a interesarse por los chicos de la clase y a tener problemas típicos de la adolescencia, tendrá que hacer frente al hecho de que su madre tiene cáncer de mama.
