Franck Valbone
El jefe del club nocturno de moda de Cap d'Agde es asesinado en su propia oficina. La fiscal adjunta Elisabeth Richard y el capitán del gendarme Charles Jouanic se vuelven a reunir para investigar lo que parece un crimen con un motivo claro, ya que la caja fuerte ha sido vaciada y no hay ni rastro de dinero.
Antoine
Jean-Pierre is a literature professor in Switzerland. Due to the vagarities of Swiss law, he is selected, basically at random, to be the guardian of a parentless teenage boy named Antoine. Conflict comes into the story as Jean-Pierre, who has just accepted a major promotion, must now deal with caring for a teenage boy he doesn't want to care for, as well as handling his own jealous boyfriend. Then his wife steps into the picture. Things get complicated from there as Jean-Pierre tries to get out of his guardianship.
