The protagonists of the series are three cops - married couple Marita and Goofy and Marita's old love, Oiva. After years, Marita and Oiva meet and escape into the woods during a police operation. In the soft heat of August, the cops are trying to find a place of fulfillment and save the world from evil. In the whirlwind of a triangle drama, they encounter missions, murderers, priests and betrayers - rage, crime, tears.
A teenager (Sari Puumalainen) starts to suffer from bulimia nervosa after her boyfriend tells her to loose a bit weight. The illness makes her neglect the school and her friends until she realises that she is not alone with her problems.
