Álvaro
Eliú, a country boy, is incarcerated́ in an experimental minors' centre in the heart of the Colombian tropical forest, for a crime he committed with his friend El Mono. Every day, the teenagers perform strenuous manual labour and intense group therapy. One day, El Mono is transferred to the same centre and brings with him a past that Eliú is trying to get away from.
The Pupil
Durante la bonanza de la marihuana, una década violenta que vio los orígenes del narcotráfico en Colombia, Rapayet y su familia indígena Wayuu se involucraron en un floreciente negocio de venta de marihuana a jóvenes estadounidenses en la década de 1970. Cuando colisionan la codicia, la pasión y el honor, estalla una guerra fratricida que pondrá en peligro sus vidas, su cultura y sus tradiciones ancestrales.
