It's Saturday night at an old Hospital in Helsingborg. Karin Bellman is a bit forgetful and has been admitted with an injury to her arm. Her husband is by her side and introduces himself as doctor in theology but in the weekend stress he is mistaken for a doctor in the hospital and is put to work.
Läkare
When a woman is murdered outside her restaurant in front of her eight-year-old daughter, Wallander and his team link the death to a restaurant mafia.
Sjuksyster
Kurt Wallander and the team are stumped when they find an old man, Greger Stehn, dead due to poisoning. It appears that Stehn, who looked like a vagrant, was in fact very wealthy.
Sjuksköterskan
A semi-trailer found dumped and full of dead people leads Kurt Wallander and his team to a convent where the nuns have been assisting illegal refugees into Sweden via Poland.
Casting
Because of a mentally ill mother and abusive relationships, Sara's attempts at happiness turn increasingly selfish and desperate, until her image of a happy life shatters completely.
