El arquitecto Rodolfo recuerda su pasado: llegó a un pueblo huyendo de la ciudad para no ser complicado en el asesinato de su amante homosexual. En el pueblo defendió de Ausencio, el abusivo hijo del cacique, a la lavandera Carolina y fue golpeado por ello. El arquitecto recuerda todo al leer sobre la muerte de la lavandera.
In the storm is a Mexican film of the year 1980 directed by Fernando Vallejo. The film is about the time of La Violencia in Colombia. Vallejo wanted to make the film in Colombia, however he found numerous obstacles to film it in the country so he decided to do it in Mexico with Mexican actors and recreating the Colombian landscapes in that country.
