Bénédicte
Bertrand (Vincent Lindon) dutifully visits his terminally ill wife every day, braving the long train and bus ride to and from the hospital. Lorraine (Emmanuelle Devos) not so willingly visits her boyfriend who was diagnosed with colon cancer. They bump into each other during one of their visits and begin to meet for coffee. Coffee turns into Lorraine offering to drive Bertrand to the train station and the two turn to each other in their time of grief and confusion.
Armelle, una enfermera francesa que se acaba de recuperar de la puñalada en el rostro que recibió de Nadim, su compañero, comienza una búsqueda para recuperar a su hija, a quien se llevó Nadim. Sola ante la ley, hará todo lo posible para alcanzar su objetivo. Coloca carteles, funda una asociación, obtiene fondos para pagar la búsqueda e informa a los medios de comunicación al respecto. Un increíble equipo humano se pone a trabajar de Francia a Montreal, incluyendo París y Vancouver, hasta que Armelle puede volver a abrazar a su hija en un aeropuerto en el este de Canadá, casi tres años después de que la haya perdido.
